Rodrigo de Haro, pintor e poeta catarinense"O tempo é um monarca sonolento"
Rodrigo de Haro
Rodrigo de Haro
"O tempo é um lento monarca",
escreve Rodrigo, o de Haro,
sob o foco fugaz que a mão abarca
em ondas de mármore raro.
Os segundos são patriarcas
ou detetives munidos de faro:
segredos na cabala das arcas
sob sete selos, sete templários.
Na luz que o relógio não marca
No transe das folhas, fumaça dos carros,
"O tempo é um sonolento monarca",
Corrige Rodrigo de Haro.
Um comentário:
Olá Rodrigo,
Meu nome é Afonso Nunes, moro em BH e atualmente estou produzindo um curta-metragem: Um Sentido Bélico para As Coisas Belas.
Estou lhe escrevendo pelo seguinte motivo: Em 2005 , li um texto que você traduziu para o caderno MAIS da Folha de São Paulo, ele faz parte do texto de teatro intitulado "Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande" ou AUTO-RETRATO ÁS DUAS DA MANHÃ (4) , de Heinner Müller. A obra, pelo que pesquisei junto com Almerinda Cavalcante Stenzel do Goethe-Institut Rio de Janeiro , não tem edição brasileira. Pretendo utilizar parte do texto como diálogo no filme.Você tem contato de quem detêm os direitos autorais do texto? Ou nos orientar sobre como proceder sua utilização no filme? Também temos conhecimento que o grupo Mão Morta de Portugal utilizou este texto em um dos seus espetáculos.
Um abraço
AfonsoNunes - avnb@uol.com.br
Postar um comentário