Existem dois tipos de verdade: a verdade que ilumina o caminho e a verdade que aquece o coração. A primeira é a ciência, a segunda é a arte. Nem uma é independente da outra nem mais importante que a outra. Sem a arte a ciência seria tão inútil quanto um fórceps nas mãos de um encanador. Sem a ciência a arte seria uma bagunça danada feita de folclore e charlatanismo emocional. A verdade da arte evita que a ciência se torne desumana, e a verdade da ciência evita que a arte caia no ridículo.


RAYMOND CHANDLER