EL HOMBRE                                                           EL HOMBRE

It’s a strange courage                                                   Estranha coragem

you give me ancient star:                                             você me dá, estrela antiga:

Shine alone in the Sunrise                                          Cintila sozinha na aurora

toward which you lend no part!                                 Com a qual você não briga!

William Carlos Williams  (Trad. Rodrigo Garcia Lopes)